Vamos lá, crianças, isso pode estar contra tudo no que acredito, mas vou levá-los para tomar café da manhã fora.
Hajde, djeco, ovo je možda protiv svega u šta vjerujem, ali vodim vas na doruèak.
Sei que vocês me acham quadrado, mas acredito no que acredito.
Džimi, bogamu, opusti se i potucaj se. Znam da svi mislite da sam čudan, ali... verujem u ono što verujem.
Vou te dizer no que acredito.
Рећи ћу ти у шта ја верујем.
Vou lhe dizer no que acredito, Henry.
Ovo je u šta ja verujem, Henry.
Vou lhe dizer no que acredito... o que sei... o que posso provar.
Reæiæu ti u šta verujem... šta znam... Šta sam dokazao.
E isso não é uma corrente, é um medalhão que ganhei do meu pai... para nunca me esquecer de quem sou no que acredito.
A drugo, ovo nije lanèiæ. To je medaljon koji mi je tata dao da ne zaboravim tko sam i za što se borim.
Quando um hóspede aposta milhões de dólares por visita, não importa no que acredito.
To nije bitno kad gost kocka u miliunske uloge.
Escute, eu não sei no que acredito, mas... às vezes preciso acreditar que... existe alguma coisa lá fora prestando atenção.
Slušaj... Ne znam u šta verujem, ali ponekad moram da verujem da neko pazi na mene.
Isto é o no que acredito.
To je ono u šta ja verujem.
Quer saber no que acredito mesmo?
Hoceš da znaš u šta stvarno verujem?
Não importa no que acredito, o uso de magia não é permitido.
Nije važno što mislim, upotreba magije je zabranjena
É no que acredito, e isso é uma parte da minha política exterior.
To je ono u što vjerujem, i to je dio moje vanjske politike.
Mas se tudo correr bem, no que acredito, ele ficará imune.
Ali ako sve bude u redu, a siguran sam da hoæe, on æe postati imun.
Escrevo muito sobre paraíso e inferno nas minhas histórias... mas não sei no que acredito.
Pominjem mnogo raj i pakao u mojim pricama, ali nisam siguran u sta vjerujem.
Sabe, sei que não vou convencê-lo a confiar em mim, então só vou dizer a você no que acredito.
Neću te ubeđivati da mi veruješ, pa ću ti reći u šta ja verujem. Ne mislim da si glup čovek.
Não espero que acredite de repente no que acredito.
Ne oèekujem da odjednom poveruješ u sve što i ja.
E um dos possíveis efeitos colaterais de um ferimento no que acredito chamar-se córtex pré-frontal é imprudência, levando a pessoa a dar declarações corajosas como "destruirei minha carreira política ao me divorciar".
A jedna od nuspojava povrede je, mislim da se to zove prefrontalni korteks, nepromišljenost, sklonost ka vršenju smelih izjava, poput: "Želim da upropastim moju politièku karijeru razvodom od moje žene."
Eu acho que não importa no que acredito... só o que eu faço.
Мислим да није важно у шта ја верујем. Само оно што радим.
Ainda não sei no que acredito.
Ne znam u šta da verujem. U redu je.
Sinceramente, não sei no que acredito.
Pošteno reèeno, ne znam u što vjerujem.
Que tudo no que acredito será testado e será ridicularizado nos próximos anos.
Da æe u buduænosti sve u što verujem biti smešno.
Nem sei mais no que acredito.
Ne znam više u šta verujem.
Você não aceita quem sou ou no que acredito.
Ne prihvataš ko sam ni u šta verujem.
Agora não importa no que acredito.
Trenutno nije bitno u što ja vjerujem.
Todos devem fazer suas escolhas, é no que acredito.
Pa, ja verujem da svako treba da donese svoju odluku.
Já lhe disse que não importa no que acredito.
Rekao sam Vam da nije bitno u šta ja verujem.
Por acreditar no que acredito, e por fazer o que eu fiz.
Kriv sam što verujem ono što verujem i što sam uèinio.
Não posso deixar de crer no que acredito.
Ne mogu da ne verujem u ono u šta verujem.
É um antigo rancho de família, faliu há 20 anos no que acredito que foi uma amarga acrimônia.
Stari porodièni ranè, koji se raspao pre 20 godina, zbog gorèine.
Por que ninguém nunca me pergunta no que acredito?
Zašto me niko ne pita u šta ja verujem?
Não importa no que acredito, Scully, e sim no que eles acreditam.
Nije važno u šta ja verujem, veæ u šta oni veruju.
Fazendo isso, você se juntará a nós e a inúmeras pessoas no que acredito verdadeiramente ser a maior aventura já vivida, a cada vez mais exigente jornada da igualdade.
Radeći to, pridružićete se nama i mnogim drugima u nečemu za šta zaista verujem da je najveća avantura u istoriji, u napornoj borbi za jednakost.
0.50661087036133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam u šta da verujem više. 